El Juzgado de Letras de Illapel, mediante sentencia constitutiva dictada con fecha 10 de julio de 2026 por el magistrado Pablo Alberto Flores Prieto, declaró constituida la concesión minera de exploración denominada «LOLA C», a favor de doña Tracy Ortiz Gallardo, abogada, en el marco de la causa Rol V-473-2025.
La sentencia se dictó en procedimiento voluntario de pedimento minero, tramitado conforme a las disposiciones del Código de Minería, y constituye un claro ejemplo del procedimiento de constitución de concesiones de exploración minera en Chile.
Datos del Fallo
| Rol | V-473-2025 |
| Caratulado | ORTIZ/ |
| Tribunal | Juzgado de Letras de Illapel |
| Juez(a) | Pablo Alberto Flores Prieto |
| Fecha de sentencia | 10 de julio de 2026 |
| Materia | Minero, Pedimento (Concesión de Exploración) |
| Solicitante | Tracy Ortiz Gallardo (abogada) |
| Nombre de concesión | «LOLA C» |
| Superficie | 100 hectáreas |
| Ubicación | Comuna de Illapel, Provincia de Choapa, Región de Coquimbo |
| Competencia | Civil |
Análisis Jurídico
1. Procedencia del pedimento minero
Doña Tracy Ortiz Gallardo solicitó, con fecha 4 de noviembre de 2025, el pedimento minero para constituir una concesión de exploración denominada «LOLA C», cuyo punto medio se ubica en coordenadas U.T.M. Norte: 6.517.600,00 m y Este: 309.100,00 m (Datum Provisorio Sudamericano La Canoa 1956, Huso 19). El área solicitada, de forma cuadrada con lados de 1.000 metros orientados en dirección Norte-Sur y Este-Oeste, abarca una superficie total de 100 hectáreas sobre terrenos abiertos e incultos en la comuna de Illapel.
2. Inscripción y publicación del pedimento
El pedimento se inscribió el 25 de febrero de 2026 a fojas 139, N° 62 del Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas de Illapel, y se publicó en el Diario Oficial (Boletín Oficial de Minería de Illapel) el 9 de marzo de 2026, cumpliendo los requisitos formales del artículo 55 del Código de Minería.
3. Informe favorable de SERNAGEOMIN
Mediante Ordinario N° 0921/2026 de 27 de mayo de 2026, el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) informó que los aspectos técnicos de la solicitud y plano se encontraban conformes con las disposiciones legales vigentes. La forma, dimensiones y orientación de la cara superficial de la concesión se ajustaban a la ley y quedaban comprendidas dentro del terreno pedido.
4. Fundamentos de la sentencia
El tribunal consideró que:
- No existían ilegalidades o faltas sobre las cuales pronunciarse (artículo 86 del Código de Minería).
- No se incurrió en vicios procesales que restaran valor al procedimiento.
- No se configuraron caducidades que extinguieran los derechos de la parte interesada.
- Se cumplieron todos los trámites y actuaciones establecidas por la legislación minera.
5. Parte resolutiva
La sentencia declaró:
- Constituida la concesión de exploración «LOLA C», de 100 hectáreas, a favor de Tracy Ortiz Gallardo.
- Aprobado el plano acompañado a la solicitud.
- Ordenó extraer la sentencia constitutiva para su publicación (artículo 90 del Código de Minería).
- Ordenó inscribir la sentencia en el Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas de Illapel.
- Dispuso remitir plano original y copia de la sentencia a SERNAGEOMIN.
Importancia del Fallo
Esta sentencia reviste interés jurisprudencial por constituir un caso ejemplar del procedimiento de pedimento minero seguido por un solicitante individual (no una gran empresa minera), demostrando que el acceso a la concesión de exploración minera está disponible para cualquier persona natural que cumpla con los requisitos legales.
El fallo aplica correctamente los artículos 2, 26, 27, 28, 34 y siguientes, 55, 56, 57, 58, 86, 87 y 90 del Código de Minería, así como los artículos 1°, 2°, 42 y 43 de su Reglamento y la Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras.
Fuente: Poder Judicial de Chile — Buscador Unificado de Fallos. Rol V-473-2025, Juzgado de Letras de Illapel.
